VIDEO TRANSCRIBER: SUBTITLES FOR IPHONE

The tools stay out of the way. The words do not.

Everything in the flow has one job: help you make a clear, readable version of your video.

9:41

New translation

A better way tofollow every word.

English → Spanish•••

Transcribing audio

TIMED TRANSCRIPTS

See the words in their moment.

Build subtitles around when speech happens, then review the text before it becomes part of the final video.

Spoken-language selection
Hard-to-hear audio profile
Editable transcript review

SUBTITLE STYLE

Make it legible, not loud.

Choose where subtitles sit, how large they feel, and the color treatment that works with the image behind them.

Top or bottom placement
Size and background controls
Common color choices in one view

9:41

Subtitle style

Readable bydesign.

Spanish • 1:28•••

Text color

Color & placement

SUPPORTED LANGUAGES

Build a version that meets your audience where they are.

ArabicChinese (Simplified)Chinese (Traditional)DutchEnglishFrenchGermanHindiIndonesianItalianJapaneseKoreanPolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishThaiTurkishUkrainianVietnamese

PRIVATE BY CHOICE

Keep it on-device, or choose Cloud accuracy.

Private On-Device keeps your media and transcription on your iPhone. When you choose High Accuracy Cloud, the app uploads an audio-only copy for speech recognition while the original video stays on your device. Translation, subtitle editing, styling, and final video export remain local.